Does the absence of a family member relate to my cat's recent bad behavior?

Animals are very sensitive to the feelings of the people they live with. First she would have her own sense of loss in dealing with the absense of your father, then she would also be undoubtedly sensing the tension and emotions of the folks that have been left behind. So in my opinion, yes she could be misbehaving because your father left.